( 一代足壇大師，荷甲豪門起步，自此開始了他征服歐陸的步伐。 >)

當足球天賦以卡片的形式存儲起來。藍色的、紫色的、紅色的、金色的。普通球星級，金球球星級，準球王級，球王級。貝克漢姆的圓月彎刀，傑拉德的遠射高手，巴喬的憂鬱王子，卡卡的大步流星。一切應有儘有，儘在其中。（一個足壇小球員的成長劄記）

那一年，巴塞羅那正如日中天，皇馬還急需拯救。 那一年，拜仁短暫的對德甲失去了統治，大黃蜂在渣叔的帶領下瘋狗戰術玩得正歡。 那一年，槍手在爭四狂魔之後開始加上歐冠十六郎的後綴，老爵爺也快要做到了把紅軍拉下馬的豪言，藍月亮則還隻是一支四處被宰的球隊。 那一年，一個東京留學生意外獲得一副神奇眼鏡，從此開始了他的足壇之旅。