作為體製內的人，肖致遠對於孫明陽這名字再熟悉不過了，南興縣委副書記、縣長，縣裡的二號人物。聽到這話後，肖致遠微微一愣，他沒想到眼前這小子竟然是孫縣長的兒子，不過就算如此，他也不打算放過他。

肖致遠最討厭這些仗著老爹、老媽的名頭在外面胡作非為的貨色，何況之前他已收拾過這小子，索性再乾他兩下，讓其長點記性。

打定主意之後，肖致遠上前一步，抬手便給其一個耳光，口中則大聲訓斥道：“你胡說八道，孫縣長怎麼可能有你這樣的敗家子，竟敢當著眾人的面冒充縣領導的公子，看我怎麼收拾你！”

肖致遠在說話的同時，左右開弓，一連扇了孫翔四記耳光，這才停下手來。

就在這時，隻見一個四十歲出頭，身材圓滾滾的中年人走了出來，滿臉堆笑的衝著肖致遠小聲說道：“這位兄弟，你誤會了，這位真是孫縣長的公子孫翔，不是假冒的。”

肖致遠早就猜到了孫翔的身份，之前那麼說隻不過為了給動手扇他耳光找個理由。聽到這話後，臉上故意露出幾分驚詫之情，出聲問道：“你確定沒認錯人，對了，你是……”

“我是這家舞廳的老闆，孫少是我們這兒的常客，我怎麼會認錯人呢！”胖老闆在說話的同時，用眼睛的餘光掃了肖致遠一眼。

孫翔之前被肖致遠的幾個耳光給抽懵了，這會才回過神來。聽到舞廳老闆的話後，他頓時來了精神，伸手指著肖致遠，一臉恨恨的說道：“你竟敢動手打我，等著把牢底坐穿吧，哼！”

啪！孫翔的話音剛落，隻聽到一個清脆的響聲在眾人耳邊清晰的響起，隨即孫大少便伸手捂住了左側臉頰。

“縣長的兒子了不起嗎，我叫華凝玉，這記耳光是我打的，有什麼招數儘管衝我來！”華凝玉上前一步，面沉似水，冷聲說道。

華凝玉之所以在這時候出手，一方面是看不慣孫翔張揚跋扈的做派，另一方面是為了幫肖致遠擺平這事。

肖致遠是沂水鄉的黨委副書記，雖說黨委口不歸政府管，但孫明陽可還掛著市委副書記的職位呢，從這個角度來說，他要想收拾肖致遠，並不是什麼難事。

圍觀的眾人看到這一幕後，有種目不暇接之感。這劇情發展的未免太迅速了一點，先是這小夥子以一敵三，將三人放單在地，完勝；隨即，舞廳老闆出麪點出那個身著花襯衣的竟是縣長公子；就在眾人覺得之前大發神威的小夥子要糟之時，他帶來的女伴卻掌摑縣長公子，並大方的留下名姓。

華凝玉說完這話後，便衝著肖致遠說道：“致遠，我們走吧，真是掃興！”

肖致遠對於華凝玉的用意再清楚不過了，他雖不見得怕了孫明陽的兒子，但多一事不如少一事，當即便輕嗯一聲，和華凝玉一起往舞廳門外走去。

孫翔不但事先被肖致遠胖揍了一頓，這會更是當眾被一個女人扇了耳光，他自是不會善罷甘休。

看見肖致遠和華凝玉抬腳要走後，當即衝著舞廳老闆說道：“吳胖子，你今天要是讓這兩人走了，我明天便讓人封了你的舞廳。”

舞廳老闆吳胖子不是傻子，那女孩在得知孫翔身份的情況下，仍敢當眾扇他耳光，便說明人家壓根沒把一縣之長放在眼裡，這樣的人物又豈是他能招惹的？

“孫少，人家是到我這兒來玩的客人，我可沒理由將他們留下來，再說，對方不是留下姓氏名隨了嗎，憑您的在縣裡的能量，還愁找不到人嗎？”吳胖子開口說道。

做生意講究的便是八面玲瓏，吳胖子這一番話可謂是面面俱到，孫翔就算有再大的火也沒法衝他發。

“哼，也罷，暫且先放他們一馬，看我明天怎麼收拾他們！他媽的，竟然敢動老子，我要讓他們連死都不知怎麼死的，哼！”孫翔說完這話後，便示意衝著和他們一起過來的兩個濃妝豔抹的女孩使了個眼色，示意她們去將長頭髮和耳釘男扶起來。

就在那兩個女孩吃力扶長髮和耳釘之際，孫翔衝著圍觀的眾人罵道：“看你媽的什麼叉呀，給老子滾開！”

眾人聽到孫翔的怒罵之後，心中雖很是不爽的，但想到他那縣長老子，一個個便轉身走人了。

吳胖子見狀，連忙上前去幫著那兩個女孩將兩人扶起來，然後滿臉堆笑的衝著孫翔說道：“孫少，再坐一會，我讓人幫你們上點吃……”

舞廳老闆的吳胖子剛說到這兒，孫翔便搶先說道：“吃個鳥呀，走了，今晚這事你吳胖子必須要給我個說法，哼！”

孫翔說完這話後，便衝著那兩個女孩揮了揮手，示意他們扶著長髮和耳釘兩人出去。

吳胖子滿臉堆笑的將孫翔送出門，見五人上車之後，他才返回舞廳，衝著地上狠吐了一口唾沫，低聲罵道：“什麼東西，除了有個做縣長的老子以外，和一坨狗屎無異，揍死他這王八蛋才好呢！”

吳胖子在說這話時，一臉憤慨的表情。

孫翔在南興縣城裡是出了名的花花公子，好事找不到他，壞事少不了他，吃喝嫖賭抽，五毒俱全。不知從什麼時候開始，孫大少的口味變了，喜好上了良家，如此一來，吳胖子便跟著倒黴了。

一番尋覓之後，孫翔將目標鎖定在了吳胖子的紅太陽舞廳。

紅太陽舞廳本就是大眾化的舞廳，裡面的大姑娘小媳婦都是良家女子。由於經常出入舞廳的原因，這些少女、少婦的思想相對比較開放，這便給孫翔提供了可乘之機。

一段時間之後，孫翔通過引誘、逼迫等手段，共拿下了兩個女孩，三個少婦，收穫頗豐，這愈發堅定了其在紅太陽舞廳守株待兔的信念。

舞廳裡本就三教九流、魚龍混雜，孫大少介入之後，經常惹是生非，使得老闆吳胖子有種不堪承受之重。儘管如此，但由於孫翔的身份特殊，吳胖子就算再怎麼不滿，也隻得在心裡忍著。

今天這一男一女將孫翔狠狠收拾了一頓，吳胖子期待著孫翔吃癟之後，不好意思再來紅太陽了，那樣，他便少了一大麻煩了。至於能否如願，隻需等個三兩天，便能見分曉了。