-

“唐，唐哥，”葉蓮娜小聲問。

“你家親戚……人很多嗎？”

唐磊掐指一算。

“也不算多吧，現在生的少多了，親的也就幾十個，表的……額……”

他不太確定的道：“一個村裡可能都沾點兒吧？”

“啊？”葉蓮娜小臉發白，悄悄掰起了手指頭。

唐磊沒注意，他給老媽發了個訊息說了聲下飛機了，就拉起小葉。

“走，打個車回家咯！”

“本來我媽他們想來接的，不過聽說你喜歡吃，在家給你做飯呢，那吃的得掐著點兒端，所以我們自己回去吧！”

“國內打車很方便，不會像你們那等很久。”

葉蓮娜點點頭，隻是一上車，她就抱著手機和耳機不知道看起了什麼。

竟然都沒顧上和唐磊說兩句。

唐磊莫名其妙的，逐漸開始疑神疑鬼，心道這妮子不會是生氣了吧？

他從現在開始寫菜單？

原因是不用多想的，他又沒做錯什麼！但錯沒錯都不影響哄老婆……

倆人相對無言，各自努力，沒一會兒就下了車。

看著面前的小洋樓，唐磊拉上小葉，感受到她手心似乎有點冒汗。

“小葉，别緊張，我媽他們都很喜歡你。”

葉蓮娜支支吾吾：“啊，我不怕這個，我隻是在想，要怎麼叫……”

還沒說完，兩人就聽到一聲招呼。

“兒砸！”

唐媽一騎絕塵！狂奔殺到！一聲飽含著親情的呼喚之後——

徑直錯過了唐磊，轉而握住了葉蓮娜的手，熱情道。

“你就是小葉吧！誒呀，真是天仙兒一樣啊！臭小子在外頭麻煩你照顧啦……”

唐磊站在一邊：？

唐媽說完一串，見葉蓮娜不知該說什麼的樣子，一拍腦袋。

“唉，看我跑太快給忘了！”

她趕緊掏出手機，語音輸入。

“沒事兒啊姑娘，我早就下好翻譯軟件了！我說你長的真好……”

一句話還沒翻譯完。

就見葉蓮娜忽然抬起手，反握住了唐媽，然後小小聲的說了一聲……

“你好，媽媽。”

唐媽一下就傻了。

她捂住胸口，好半天才反應過來。

“菩薩啊……我的乖乖！這就是閨女的感覺嗎……”

唐磊也傻了。

見唐媽也聽得懂他才反應過來……

小葉這一句說的，竟然是大夏話？！

“小葉，你？”

葉蓮娜不好意思的笑了笑，艱難的往外蹦單詞。“學，一點……”

“你，會我們的。我，也想……找，隊長。”

唐磊愣了愣。

因為他在監獄都用的毛子話。

所以要來大夏，就悄悄找柳德米拉去學了他的母語嗎？

她果真如她所說。

一直在向他靠近。

隻是……

唐磊撓撓頭。

他那是有統子開掛啊！

小葉學大夏話……怕是……有億點難！

“沒關係的小葉，”唐磊道：“你想說什麼說什麼，在這裡，我一直在你身邊。”

“不懂的問我就行。”

葉蓮娜點點頭，立刻切換回了毛子話。

“唐哥啊！我是按著翻譯學的！叫親戚隻會爸爸，媽媽，姐妹，兄弟，

叔叔……我們毛子話就這些了！”

“夠不夠喊你家人啊？”

唐磊：“……媽，咱這過年會親戚都咋叫來著？”

唐媽還沒從被漂亮閨女喊媽的震撼中甦醒過來，聽見兒子問，下意識就道。

“怎麼教了你多少年了還不會叫！”

“爺爺的哥哥是bun，爺爺的弟弟是舉工，爺爺哥哥的老婆是姆婆，爺爺弟弟的老婆是依婆，你爸哥哥的……”

唐磊：……

葉蓮娜：QAQ

小葉的眼睛都轉成蚊香了：“我，我可以現在感冒一下，不能出門嗎……”

唐磊：“……葉啊，你瞅瞅咱老家這年年入冬失敗的溫度，再看看你老家……你在這感冒，合適嗎……”

小葉絕望又無助：“不是，怎麼你們這裡把親戚分的這麼多哇！”

唐磊：“是外頭分的太少吧？不說很複雜的，你們和嚶語都把伯伯叔叔舅舅混一起叫，這怎麼分的出來的？”

小葉小聲辯解：“其實毛子話比嚶語還好一點，我們的姐姐和妹妹，是有不同單詞的……”

不像呆嚶，Sier和Brer打天下,誰大還得再加單詞。

唐磊：“啊，那這個我們有時候也不分，爺爺的姐姐和妹妹都叫姑婆。”

小葉……小葉說不出話了。

“學不完，根本學不完嗚嗚……”

眼淚水都要夾不住咯！

好在這時候，唐媽及時清醒過來，給了自家逗老婆不嫌事大的兒子一巴掌。

“你小子也沒記住

說人家小葉啥？”

“回頭見人，我說叫啥跟著喊就完了！幾十年不都這麼過來的？”

“好了，别站這兒了！快去看看我的鍋！”

（作話：至今沒有完全搞清楚親戚怎麼叫……老表就對了！）-