“譚經理,你先陪史密斯先生他們去酒店,我還有些公務要處理,晚點過去。”宮北澤打斷了貝蒂的話,明顯不想讓她回答對方。
譚秋翎看向他,“我現在就跟他們過去嗎?可是我跟他們……語言都不通,要麼……讓這位貝蒂小姐跟我一起吧。”
這樣,她就能繼續好好打探“敵情”了。
貝蒂突然記起她來,臉色一驚,“噢,你是……”
話沒說完,宮北澤突然扯了下她的衣袖。
她一愣,這才反應過來,看了男人一眼表示都懂都懂,剩下的話沒說了。
譚秋翎看著他倆的小動作,又不解地看向貝蒂:“你難道認識我?”
“不認識,我隻是覺得你太漂亮了,感覺跟明星似的,剛還以為是哪個明星呢,差點認錯。”貝蒂嫣然一笑,謊話說得滴水不露。
宮北澤跟一旁杵著的林助理,都暗忖這演技真該去當真正的明星。
譚秋翎一聽這話,頓時喜不自勝,“謝謝貝蒂小姐的誇獎,你才漂……”
“你倆能别商業互捧了嗎?史密斯他們都要下電梯了。”宮北澤沒好氣地提醒了句。
譚秋翎聽了貝蒂的誇獎,走上前一把挽住貝蒂的手臂,自來熟:“你陪我一起吧,不然我跟他們沒法交流。”
貝蒂一頭霧水,被拉走時還看向宮北澤,後者對她甩了甩手,示意她跟著一起去。
見狀,林助理露出幾分擔憂:“老闆,貝蒂小姐不會說漏嘴吧?”
“她沒那麼笨。”從她剛才信手拈來的謊話就知道,這妞兒還是有點頭腦的。
不過,為安全起見,宮北澤還是通過微信提醒了下貝蒂。
將目前的大致情況跟她說了下。
電梯裡,貝蒂看了微信訊息,心中瞭然。
原來她沒看錯。
這個女的就是那天早上他們在私房菜館遇到的那個。
現在她們的關係……唔,應該算是情敵?
“嗨,貝蒂,你剛說你是培訓機構的老師,那怎麼來宮氏做翻譯?是兼職嗎?”譚秋翎逮著機會又開始小聲打聽。
貝蒂露出客氣的笑,如實說道:“是宮北澤把檔案落在家裡了,我來給他送檔案,正好聽說需要找懂法語的人,我就主動報名了。”
“檔案落在家裡……”譚秋翎臉色微變,看著她目光頓時變了幾分,“你跟宮總,你們……”
“嘿嘿,我住在他家。”
“什麼?”譚秋翎心裡早就有數,聽唐宇說的,不過此時親耳得到證實,心裡還是有點吃驚,還有些嫉妒!
她語氣明顯不怎麼客氣了,問:“你們什麼關係?怎麼就同居了?”
“朋友啊……我流落街頭,他就好心收留我,朋友嘛,互相幫助,很正常。”貝蒂坦坦蕩蕩地回覆。
“可……可你們孤男寡女的,這樣住一起……”
“這算什麼?我都去過他家了,他媽媽很喜歡我呢。”
“啊?”譚秋翎心裡的嫉妒更加膨脹,想著自己守株待兔那麼久,才終於撈到機會跟宮北澤多了些相處,而這個來路不明的老外,居然就見家長了——看來她得加快步伐,趕緊努力了,不然肯定會被人捷足先登。
“你……知道見他爸媽,意味著什麼嗎?”她壓住心裡嫉妒的浪潮,好奇問道。
貝蒂依然坦蕩真誠,“他爸媽見我一個人可憐,讓我去吃頓飯而已。”
“隻是這樣?”
“當然了。”
譚秋翎心裡放鬆了些,心想譚家跟宮家,門當戶對。
等她跟宮北澤表白,確定關係,若能尋得機會登門,肯定會博取宮老夫人的喜愛。
可沒想到,貝蒂緊接著又來了句:“不過,我覺得宮北澤人挺不錯的,嘿嘿……就是不知道,他對我有沒有那些想法。”
譚秋翎剛剛平複些許的情緒,瞬間又吊了起來,“什麼意思?你喜歡他?”
“喜歡?也許吧,反正挺有好感的。”
“不行!”女人脫口而出,“你們會有文化差異的,生活習慣、思想看法全都不同,你們在一起肯定不行的。”
貝蒂見她反應過激,眼眸帶著幾分迷惑不解。
譚秋翎這才意識到自己反應過度,忙又笑了笑說:“我隻是,善意的提醒,說的都是實話,沒有别的意思。”
說完,略帶著尷尬看向電梯裡的幾位外國合作商,訕訕地收回話匣子。
可心底裡,卻全然亂了套。
她本想,循序漸進,慢慢跟宮北澤拉近關係。
如今看來,沒時間了,得加快步伐才行。
離開公司去酒店的路上,貝蒂都在陪歐洲供應商聊天。
大家有共同話題,聊起來很有親切感。
譚秋翎聽不懂法語,沒法搭話,隻能悶悶地坐在一邊。
後來索性拿出手機,聊了一路的微信。
中午吃飯時,宮北澤來了。
貝蒂見他推門進來,很自然地起身招呼,想讓他坐到自己身邊來。
卻沒想,宮北澤路過譚秋翎時,被她一把拽住,“宮總,你坐這邊陪史密斯先生吧。”
她搬出這話,宮北澤不好拒絕,當然隻能坐在客戶中間。
譚秋翎也沒能挨著宮北澤坐。
不過拉開了他跟貝蒂的距離,讓她心裡暗暗得意。
貝蒂看出端倪,眉心微皺,可考慮到有客人在場,也沒說什麼,又默默坐下來。
林助理走到貝蒂旁邊落座,對她笑了笑。
貝蒂傾身過去,低聲問:“這女的想追你老闆?”
林助理猶豫了下,點頭。
“你老闆喜歡她這一類的?”
林助理下意識看了眼譚秋翎。
五官其實不錯,妝容很重,略帶妖豔。
衣著方面,雖是職業裝,卻被她生生穿出了幾分風塵氣息,身材很好,前凸後翹。
他跟著宮北澤不久,其實也不太懂老闆的口味,但想著男人嘛,誰不喜歡這類狐狸精一樣的美女?何況還是主動送上門的,於是沉默了下點點頭,“可能吧。”
貝蒂譏諷地一笑,“什麼破眼神兒!”
林助理:“……”
貝蒂很有性格。
知道宮北澤可能喜歡這種女人後,心情頓時不爽,連帶著翻譯工作也不好好做了。
宮北澤聽完老外客戶的話,下意識看向貝蒂,可後者卻冷著臉視若無睹。
他皺眉,又不好丟面兒,隻能低聲喊了句:“貝蒂,貝蒂?”
“乾嘛?”她回頭瞥了眼。
宮北澤做了個示意,顯然說你趕緊翻譯啊!
可貝蒂大小姐是誰,脾氣來了誰的面子也不給,於是不卑不亢地說了句:“太遠了,我聽不到,怎麼翻譯。”
譚秋翎一聽這話,頓時明白貝蒂的意思了。
這是包間,空間一共就這麼大點,又不是耳聾怎麼會聽不到?
她分明就是想坐到宮北澤身邊去。
果然,宮北澤一聽這話,立刻站起身,準備安排貝蒂坐過來一點。
可貝蒂起身,直接走到宮北澤身邊,看向服務員道:“給我這兒加一張椅子。”
譚秋翎跟著起身,客氣地說:“不用了吧,貝蒂小姐坐這兒吧,我倆換下位置就行了。”
譚秋翎沒想到貝蒂會這麼不要臉,當著滿屋子的人,居然想直接貼著宮北澤坐。
見自己計劃落空,她隻能退而求其次——換個座位。
這樣起碼能讓他倆不貼得那麼近。
可貝蒂看向她,得意挑釁地一笑,“不用了,我就坐這裡,給宮老闆當貼、身、翻、譯。”
她說最後幾個字,刻意停頓,語音加重。
挑釁和曖昧的味道更佳明顯。
“……”譚秋翎的臉色,頓時一陣僵硬。
那些老外聽不懂他們在說什麼,不過看著幾人的表情也能猜測到大概,一個個眼裡也流露出曖昧玩味。
宮北澤沒想到貝蒂這麼豁得出去,再看譚秋翎的臉色——看來今天的刺激很到位,比他想象的效果更好。
服務員搬來了椅子,貝蒂挪到跟宮北澤幾乎肩並肩。
“你夠了,别太過分。”宮北澤見她恨不得挪到自己懷裡來,低聲提醒了句。
沒料到貝蒂口出狂言,“我們比這更親密的時候都有過,現在挨著坐怎麼了?”
她就是故意的。
想著這混蛋看了自己不負責任,喜歡這種沒品的妖豔女人,她心裡就不爽。
哼!還給他做免費的翻譯,他賺大了!
外國客戶看著他們,各個眼神帶著探究,宮北澤饒是見過大場面的,也覺得很是尷尬。
但貝蒂卻跟沒事人似的,坐好後看向那些老外,笑著道:“我們繼續吧,剛才聊到哪裡了?”
客戶笑了笑,繼續談事,貝蒂就坐在宮北澤身邊,給他貼身翻譯。
譚秋翎坐在隔了一人的位置上,看著他倆親密並肩的畫面,心裡直冒酸水。
剛來酒店的路上,她跟唐宇說了這事。
唐宇讓她自己想辦法,說勾男人本就是女人的事,他也沒招。
她能想什麼辦法?
宮北澤這些年一直單著,外界各種傳言都有,甚至說他喜歡同性什麼的。
如今看來,不是喜歡同性,是喜歡與眾不同的洋妞。
嗬,瞧著是個正人君子,實際上也是個色月丕大悶騷。
喜歡洋妞還不是覺得外國人更開放,更玩得開,身材也更火辣?
可要比這些,她也不見得會輸吧。
想到這裡,譚秋翎心裡劃過一個念頭——也許,得用點非常手段,讓這男人見識下自己的魅力。
她拿起手機,編輯資訊,又發了條微信出去。
-
點擊彈出菜單