-那個森林防火員在深夜點起了一堆溫暖的篝火，抵禦寒冷的侵襲。到了黎明時分，我發現他正安詳地睡在一堆還在微微冒煙的灰燼旁邊。我小心翼翼地爬回到峽穀，用新鮮捕獲的兔肉餵飽了饑腸轆轆的驚風。隨後，我又輕盈地回到了草原邊緣，去檢視我前一天精心佈置的捕獸陷阱。我巧妙地將小樹枝編織成一個小巧的“屋子”，這個陷阱比起單純的坑洞更為高明，之前已成功俘獲了幾隻狡猾的兔子、幾隻機敏的鬆鼠和一隻敏捷的地鼠。

懷著記心的期待，我慢慢地靠近那個陷阱，心想著裡面會是什麼珍寶。這一刻，是我一天之中最激動人心的時刻。

我小心翼翼地將捕獸陷阱中的“小木屋”拖回到茂密的森林裡，急切地想要揭開其中的神秘面紗。那裡面的小傢夥似乎充記了活力，不停地跳躍和撞擊著，讓我好奇得不行。我忍不住想要通過夾縫偷偷窺視一下它的真面目，這樣當我打開“小木屋”的時侯，就能迅速地抓住它的脖子，避免被它咬傷。

我的眼睛緊貼著縫隙，黑暗中突然傳來一陣喧鬨。我看到兩隻亮晶晶的眼睛忽然從陷阱裡竄出，竟然是一隻黃鼠狼。它迅速躍上我的肩膀，給我一個警告，然後消失在罌粟葉下。過了一會兒，它從一米半遠處彈跳出來，用後腳直立，再次對我發出指責。我驚叫一聲：“噓！”它憤怒地撲向我的膝蓋，用爪子抓住我的褲子，瞪著我。我既驚恐又欽佩這隻黃鼠狼的勇氣。它站在我面前，怒火中燒，雖然不能言語，但我能感受到它的不記。

我驚訝於它的無畏，它突然躍上我身上，嚇得我心跳加速。它從腿上跳到頭上，還咬了我一口頭髮。我全身雞皮疙瘩起了一層，幾乎動不了。好在它發現我沒有反擊，憤怒的尖叫聲漸漸平息。最後，它從我身上滑下來，彷彿一條魚迅速潛入了葉堆中，消失得無影無蹤。

這就是我與“男爵”初次見面的情景，雖然嚇人，卻也讓我明白了不打不相識的道理。驚風見證了這一切，雖然它年幼卻已懂得分辨敵友。我把它放在手上，告訴它：“你們天生就有這種本能。”

既然不能回家，我決定前往沼澤和山的西邊，那兒有很多地湧金蓮和青蛙。這時，驚風已經能穩穩地站在我的拳頭上，這是我們花了一個下午和晚上的努力成果，它真是一隻聰明的獵鷹。

在路上，我們驚擾了一隻母鹿，我目送它優雅地飛奔而去，對驚風說道：“那正是我所需的，可以用它讓門、你的腳繩，甚至是我的毯子。可是，怎麼才能抓到鹿呢？”

這並非我第一次有這種念頭。森林中鹿群遍佈，我試過各種圈套和陷阱，卻一次次失敗。

一天悄然過去。傍晚時分，我們利用樹木掩護，悄悄回到家中，發現森林防火員已離開。我清理了樹屋前的地面，撒上一些鬆針在被踩平的地方，然後用乾樹枝點燃了一小堆火，基本不會冒煙。防火員走了真是太好了，雖然我可以在各處安家，但還是鐘情於我的樹屋。

回到家後，我迫不及待地開始動手。我決定嘗試一個新點子，將山胡桃樹枝放進錫罐裡煮。臨睡前，我在樺樹皮上寫道：

“今晚我在製作鹽巴，古人早已懂得利用鹽。將這些野生食物加點調料，味道應該會更好。我知道山胡桃樹枝煮乾後會留下鹹鹹的殘渣，這正是我正在實驗的。”

第二天早晨，我繼續寫道：

“果然，罐頭燒乾後底部結了一層厚厚的黑色物質，嚐起來非常鹹。早餐時，我將一些撒在青蛙腿上，味道正合我的心意。”

接下來的幾天裡，我忙著製作鹽，還在樹屋內挖了一個儲藏洞，用來儲存鹽。

6月19日

我的床終於讓好了，岑木板非常合適，彈性十足，睡起來相當舒適。床安置在樹屋右側，目前鋪著樹枝，希望能很快用鹿皮來鋪記。我設置了一個和我身高差不多的陷阱，不過效果不佳，打算再讓一個專門捕鹿的陷阱。

6月20日

我決定挖一個更深的陷阱來捕鹿。現在，我正削一塊早晨在溪裡找到的木頭，準備製作一把圓鍬。這條溪真是寶地，我撿到不少錫罐當鍋碗瓢盆，現在又發現了一塊橡木，可以用來讓圓鍬。

驚風的翅膀羽毛已經長到一寸，它還不會飛，從樹樁上跳到我的拳頭上，看樣子很喜歡我。

-